FESTIVAL
NĚMECKY MLUVENÝCH
FILMŮ
FESTIVAL
DEUTSCHSPRACHIGER
FILME
OZVĚNY ONLINE
15.–24.11.
Sekce | SHORTS |
---|---|
Země | DE, AT, CH |
Žánr | Krátkometrážní |
Jazyk | německy |
Titulky | cs |
Režie | Martin Monk, Martin Winter, Samuel Flueckiger, Ferdinand Hauser & Conrad Winkler |
Délka | 90 min. |
Rok | 2018–2020 |
Během filmového večera se díky atraktivnímu výběru budete moci mnohokrát přesvědčit, že kvalitní film nemusí nutně mít 90 minut...
Okno do světa
DE/CH 2019, Samuel Flueckiger, 26 min.
Před 35 lety odložila Maria své novorozené dítě do babyboxu. Za pomoci úřadů svou dceru Caroline vyhledá a poprvé se s ní setkává. DNA test má potvrdit jejich příbuznost. Mezi Marií a Carolinou se pomalu vyvíjí důvěrný vztah, který je však neustále ohrožován nenaplněným očekáváním a tichými výčitkami.
Favoriten
AT 2019, Martin Monk, 18 min.
Po hádce s matkou sbalí rebelující Sofia rychle pár věci a uteče. S vágním cílem najít svého biologického otce se vydává stopem do Itálie. Když jí zastaví inženýr Michael, začíná road trip plný nedůvěry.
Freigang
AT/DE 2019, Martin Winter, 35 min.
25letá vězeňkyně Kathi dostane v den svých narozenin propustku z vídeňského vězení. Svého syna, který žije s její matkou v malém bytě a starost o vnuka nezvládá, najde v zanedbaném stavu. Den se změní v tour de force a Kathi se navečer musí vrátit do vězení. Do té doby je nucena najít nový domov pro svého syna a je přitom stále více konfrontována se svou minulostí. Kathi bojuje s časem i sama se sebou.
První a poslední pumpa
DE/CZ 2020, Ferdinand Hauser, Conrad Winkler, 21 min.
Dvě benzinky uprostřed Evropy. Dvě ne-místa. Jedna hranice. Zákazníci přijíždějí a odjíždějí. Pumpaři zůstávají. Zatímco Theresa vyrostla na benzinové pumpě svého otce v bavorském městě Furth im Wald, kde pracuje dodnes, Honza je na čerpací stanici zaměstnán teprve několik týdnů. Pracuje na benzince v Železné, jen pár kroků od česko-německé hranice a bývalé Železné opony. Dvojjazyčný dokumentární film o domově a hranicích, o benzinové turistice, o Češích a Němcích a životě na pumpě.
Za podpory Přehlídky rakouských krátkých filmů, která vznikla ve spolupráci rakouského Spolkového ministerstva pro evropské a mezinárodní záležitosti (BMEIA) a Akademie rakouského filmu uvádíme v rámci SHORTS II snímky z předvýběru Rakouské filmové ceny 2020.